"

欢迎光临⚽太阳集团网站✅lbwlbw.com 亚洲信誉综合游戏公司✅太阳集团网站_多款游戏集于一体_顶尖原生app_太阳集团网站|非常注重玩家体验⚽邀请您入住

<tr id="ckqwu"><tr id="ckqwu"></tr></tr>
<menu id="ckqwu"></menu>
  • <menu id="ckqwu"></menu>
    <wbr id="ckqwu"><wbr id="ckqwu"></wbr></wbr><acronym id="ckqwu"><kbd id="ckqwu"></kbd></acronym>
  • <tr id="ckqwu"><wbr id="ckqwu"></wbr></tr>
    <tr id="ckqwu"><tr id="ckqwu"></tr></tr>
    <tr id="ckqwu"><wbr id="ckqwu"></wbr></tr>
    <xmp id="ckqwu">
    <xmp id="ckqwu">
  • <kbd id="ckqwu"><source id="ckqwu"></source></kbd>
  • <acronym id="ckqwu"><tr id="ckqwu"></tr></acronym><tr id="ckqwu"><tr id="ckqwu"></tr></tr>
    "
    英汉视译 (English-Chinese Sight Interpretion)


    课程名称:英汉视译 (English-Chinese Sight Interpretion)

    课程代码:02314202

    课程类型:限定选修课

    授课对象:高级翻译专业本科四年级学生

    学时学分:周学时2,共34学时,2学分

    教学目的:视译课是一门口译实践课,目的在于提高学生在英汉两种语言之间的转换能力和速度太阳集团网站,为学生进一步进行同声传译打下良好的基础。视译训练的重点在于培养学生的语篇分析能力与英汉双语表达能力太阳集团网站。

    教学内容:教学分为有备视译训练和无备视译训练两个阶段。视译课的教学内容应该具有充分的时效性。主要视译技巧包括:语篇分析、译前准备、信息综述与重组太阳集团网站、断句太阳集团网站、预测、演讲技巧等。在课堂上把视译技巧与不同主题的视译材料有机地结合在一起。

    采用教材:自编

    考核方式:期末考试和平时成绩

    太阳集团网站